Aus Forms wird Formulare...

19/01/2008 - 22:45 von Günter Gerold | Report spam
Hallo NG,

in Access 2007 als Steuerelementinhalt eines Textfeldes habe ich folgendes
stehen:

=Formulare![Kunde]![Firmenname]

jetzt motzt aber die englische Runtime über das "Formulare" auf einem
Rechner ohne Access,
ein Ändern auf Forms wird von meinem deutschen Access 2007 beim Speichern
wieder in Formulare geàndert. Gibts da nen Trick ?
Günter Gerold

Es ist alles reine Nervensache
 

Lesen sie die antworten

#1 Jens Schilling
19/01/2008 - 22:55 | Warnen spam
Hallo, Günter

Günter Gerold wrote:
in Access 2007 als Steuerelementinhalt eines Textfeldes habe ich
folgendes stehen:
=Formulare![Kunde]![Firmenname]
jetzt motzt aber die englische Runtime über das "Formulare" auf einem
Rechner ohne Access,
ein Ändern auf Forms wird von meinem deutschen Access 2007 beim
Speichern wieder in Formulare geàndert. Gibts da nen Trick ?



Das ist das Problem mit der Lokalisierung - und Du wirst es nur bedingt
umgehen können ( Du kannst ja auch dem Semikolon in der deutschen Oberflàche
nicht entgehen); eine Auslagerung in eine Funktion wàre wohl eine
Möglichkeit.

Gruss
Jens

Ähnliche fragen