Begriffe im englischen Mac OS

22/02/2013 - 07:19 von Stefan Mettenbrink | Report spam
Ich möchte eine Beschreibung ins Englische übersetzen. Leider fehlen mir
einige Begriffe, die mit englischem Mac OS genutzt werden. Um jetzt
nicht mein System àndern zu müssen, hoffe ich auf eure Hilfe.

Wie genau heißt das Programm "Schriftsammlung" in der englischen
Variante?
Dort gibt es den Menüpunkt "Schriftinformationen einblenden". Ich würde
den mit "Show font info" übersetzen, wüsste aber gern, was Apple
benutzt.

Zum Schluss noch das Programm "Vorschau". Wird das "Preview" genannt?

Gruß, Stefan Mettenbrink.
 

Lesen sie die antworten

#1 MartinC
22/02/2013 - 09:54 | Warnen spam
Stefan Mettenbrink wrote:

Ich möchte eine Beschreibung ins Englische übersetzen. Leider fehlen mir
einige Begriffe, die mit englischem Mac OS genutzt werden. Um jetzt
nicht mein System àndern zu müssen, hoffe ich auf eure Hilfe.

Wie genau heißt das Programm "Schriftsammlung" in der englischen
Variante?
Dort gibt es den Menüpunkt "Schriftinformationen einblenden". Ich würde
den mit "Show font info" übersetzen, wüsste aber gern, was Apple
benutzt.

Zum Schluss noch das Programm "Vorschau". Wird das "Preview" genannt?

Gruß, Stefan Mettenbrink.

Ähnliche fragen