Beim PDF-Export werden deutsche Anführungszeichen durch Leerzeichen ersetzt

19/11/2007 - 15:17 von Burkhard Schultheis | Report spam
Ich habe gerade mit OOo 2.3 ein Dokument als PDF exportiert und mich
darüber gewundert, dass die deutschen Anführungszeichen, die ja Standard
bei OOo sind, in Leerzeichen umgewandelt werden. :-( Ich habe dann wie
zu Hause eingestellt, dass ich französische Anführungszeichen verwenden
will, und nun sieht's auch im PDF gut aus! :-)

Grüße,
Burkhard
A: Weil es die Lesbarkeit des Textes verschlechtert.
F: Warum ist TOFU so schlimm?
A: TOFU
F: Was ist das größte Ärgernis im Usenet?
 

Lesen sie die antworten

#1 Frank W. Werneburg
19/11/2007 - 15:34 | Warnen spam
Burkhard Schultheis wrote:

Ich habe gerade mit OOo 2.3 ein Dokument als PDF exportiert und mich
darüber gewundert, dass die deutschen Anführungszeichen, die ja Standard
bei OOo sind, in Leerzeichen umgewandelt werden. :-( Ich habe dann wie
zu Hause eingestellt, dass ich französische Anführungszeichen verwenden
will, und nun sieht's auch im PDF gut aus! :-)



Benutzt der PDF-Reader, mit dem du das exportierte Dokument betrachtest,
eventuell einen Ersatzfont, der die deutschen Anführungszeichen nicht
enthàllt?

Gruß
Frank



http://werneburg.de.vu
Mit vielen Grüßen aus Thüringen, dem grünen Herz Deutschlands

Ähnliche fragen