Bezeichnung "Ergebnis" in Pivot-Tabellen veränderbar (z.B. in Zwischensumme)

27/01/2010 - 11:52 von Walter Heying | Report spam
Hallo,

wir arbeiten mit deutschen Excel-Versionen. Somit werden auch in
Pivots deutsche Bezeichnungen (Ergebnis und Gesamtergebnis)
eingesetzt. Können diese in englische geàndert werden. Ich hatte mal
bei einem Kollegen gesehen, dass er eine englische Version nutzt und
somit Pivots auch englische Texte liefert. Ich möchte jedoch nicht auf
eine englische Version wechseln.
Wer kann mir helfen - wer hat eine Lösung?

Gruß
Walter
 

Lesen sie die antworten

#1 Thomas Ramel
28/01/2010 - 08:32 | Warnen spam
Grüezi Walter

On 27 Jan., 11:52, Walter Heying wrote:

wir arbeiten mit deutschen Excel-Versionen. Somit werden auch in
Pivots deutsche Bezeichnungen (Ergebnis und Gesamtergebnis)
eingesetzt. Können diese in englische geàndert werden. Ich hatte mal
bei einem Kollegen gesehen, dass er eine englische Version nutzt und
somit Pivots auch englische Texte liefert. Ich möchte jedoch nicht auf
eine englische Version wechseln.
Wer kann mir helfen - wer hat eine Lösung?



Versuche es mal mit einfachem Drüberschreiben - die PT sollte dann
diese neuen Bezeichnungen behalten.

Mit freundlichen Grüssen

Thomas Ramel
- MVP für MS-Excel -

Ähnliche fragen