CRM Translation Assistant

29/09/2008 - 16:22 von msnews.microsoft.com | Report spam
Ich nutze CRM 4.0 und habe mit dem Tool Translation Assistant (V 1.1.0.0),
das ich auf der Internetseite
http://www.patrickverbeeten.com/pag....aspx?id=9
heruntergeladen habe, folgendes Problem:

Es ist nicht mögliche aus CRM exportierte Translation Labels mit dem
Translation Assistant zu öffnen.
Versuche ich eine exportierte Datei zu öffnen, erhalte ich die Fehlermeldung
"Sequence cotains no elements"

Verbinde ich mich mit dem Server kann ich die Translation File über den
Server öffnen, will ich die Änderungen aber speichern (Save to Server),
werden diese nicht im CRM übernommen.

Speichere ich die bearbeitete Entitàtenliste, erhalte ich die Standart
Translation Excel File. In dieser File muss ich laut Entwickler zwei Spalten
entfernen, die der Translation Assistant hinzufügt um die Übersicht der
Exel-Liste zu verbessern. Versuche ich anschließend die Translation File zu
importieren erhalte ich die Fehlermeldung, dass die Datei ungültig ist oder
das Datei Schema nicht dem einer CRM Translation File entspricht. Lösche ich
die zwei zusàtzlichen Spalten nicht aus der Excel-Liste, versucht CRM
stundenlang die Translation File zu importieren ohne, dass etwas passiert.

Ich hoffe mir kann jemand helfen und ich bedanke mich schon einmal im
Vorraus für die Hilfe.

Gruß

Dominik
 

Lesen sie die antworten

#1 Jürgen Beck
29/09/2008 - 20:52 | Warnen spam
"msnews.microsoft.com" <Dominik> schrieb im Newsbeitrag
news:%

Ich nutze CRM 4.0 und habe mit dem Tool Translation Assistant (V 1.1.0.0),
das ich auf der Internetseite
http://www.patrickverbeeten.com/pag....aspx?id=9
heruntergeladen habe, folgendes Problem:

Es ist nicht mögliche aus CRM exportierte Translation Labels mit dem
Translation Assistant zu öffnen.
Versuche ich eine exportierte Datei zu öffnen, erhalte ich die
Fehlermeldung "Sequence cotains no elements"



Hallo Dominik,

ich befürchte, dass du hierzu wohl den Autor des Tools direkt fragen musst.
Er ist entweder über seine Homepage oder mit etwas Glück über die Newsgroup
microsoft.public.crm.developer erreichbar.

Viele Grüße,
Jürgen
Jürgen Beck
Dipl. Kfm./Wirtschaftsinformatik
MVP, MCSD.NET, MCITP DBA, MCDBA, MCSE
Microsoft Certified Business Management Solutions Professional
Microsoft Certified CRM Developer
Microsoft Certified Trainer

ComBeck IT Services & Business Solutions
Microsoft Gold Certified Partner
Microsoft Small Business Spec ialist
Developing & Supporting Business Applications from small business to big
enterprises covering scores of sectors
Web: http://www.combeck.de
Community: http://www.mscrm-community.de

Ähnliche fragen