csv-Tabelle in UTF16LE

01/03/2013 - 16:49 von Norbert Hahn | Report spam
Hallo,

ich habe mehrere Tabellen zum Bearbeiten bekommen. Format ist csv,
Trennzeichen TAB. Texteintràge sind in UTF-16LE codiert. Leider
finde ich keine Möglichkeit, das sauber zu importieren und nach
einer Bearbeitung auch wieder richtig zu exportieren.

Gibt es ein Programm, das die Tabelle in ein Format konvertieren
kann, das LO oder AO verdauen kann?

Norbert
 

Lesen sie die antworten

#1 Eike Rathke
02/03/2013 - 19:32 | Warnen spam
* Norbert Hahn, 2013-03-01 15:49 UTC:
ich habe mehrere Tabellen zum Bearbeiten bekommen. Format ist csv,
Trennzeichen TAB. Texteintràge sind in UTF-16LE codiert. Leider
finde ich keine Möglichkeit, das sauber zu importieren und nach
einer Bearbeitung auch wieder richtig zu exportieren.



Waehle den Zeichensatz Unicode bei Import und Export, das ist effektiv
UTF-16 und wenn du nicht gerade auf einer Sparc-Maschine unterwegs bist
auch LE. Wenn die Datei mit einem UTF-16-BOM versehen ist sollte Unicode
im Import-Dialog auch voreingestellt sein.

Gibt es ein Programm, das die Tabelle in ein Format konvertieren
kann, das LO oder AO verdauen kann?



LibreOffice kann das, Apache OO wahrscheinlich auch.

Eike

PGP/OpenPGP/GnuPG encrypted mail preferred in all private communication.
New key ID: 0x65632D3A - 2265 D7F3 A7B0 95CC 3918 630B 6A6C D5B7 6563 2D3A
Old key ID: 0x293C05FD - 997A 4C60 CE41 0149 0DB3 9E96 2F1A D073 293C 05FD
Support the FSFE, care about Free Software! https://fsfe.org/support/?erack

Ähnliche fragen