Datum und text() English/Deutsch ?

09/04/2009 - 18:53 von jbusenet | Report spam
Hi Folks,

ich benutze in Excel die Funktion text() um aus einem Datum dd.mm.yyyy
den englischen Wochentag (drei-buchstabig) zu ermitteln.

A1 .04.2009
A2=text(A1;"DDD") und sollte Thu ausgeben.

Aber seit heute erkennt mein Excel (2000, englisch) diese Formel/
Funktion nicht mehr. Es funktioniert nur wenn ich DDD durch TTT
ersetze aber dann bekomme ich den zweibuchstabigen deutschen
Wochentag. Mein gesamtes Sheet ist aber nun auf den englischen
Wochentagenabkürzungen aufgebaut. Wie kann ich das bestimmen, daß ich
immer die englischen DDD-Wochentage bekomme?

Danke im Voraus
 

Lesen sie die antworten

#1 Melanie Breden
09/04/2009 - 20:01 | Warnen spam
Hallo,

schrieb:








ich benutze in Excel die Funktion text() um aus einem Datum dd.mm.yyyy
den englischen Wochentag (drei-buchstabig) zu ermitteln.

A1 .04.2009
A2=text(A1;"DDD") und sollte Thu ausgeben.

Aber seit heute erkennt mein Excel (2000, englisch) diese Formel/
Funktion nicht mehr. Es funktioniert nur wenn ich DDD durch TTT
ersetze aber dann bekomme ich den zweibuchstabigen deutschen
Wochentag. Mein gesamtes Sheet ist aber nun auf den englischen
Wochentagenabkürzungen aufgebaut. Wie kann ich das bestimmen, daß ich
immer die englischen DDD-Wochentage bekomme?
<<<

verwende folgende Formel:

=WAHL(WOCHENTAG(A1;2);"Mon";"Tue";"Wed";"Thu";"Fri";"Sat";"Sun")


Mit freundlichen Grüssen
Melanie Breden

- Microsoft MVP für Excel -
www.melanie-breden.de

Ribbon-Programmierung für Office 2007 http://tinyurl.com/59awla

Ähnliche fragen