Datumsformat im Serienbrief bei Export aus Excel

25/01/2008 - 11:50 von FetterEngel | Report spam
Guten Morgen!
Ich benutze Word/Excel 2007 und habe in Word ein Formular entworfen, bei dem
Daten aus Excel importiert werden.
Unter anderem auch ein Feld für ein Datum. Das sieht in Excel so aus:
16.10.2007. In dem Word-Dokument wird das Datum dann aber folgendermaßen
dargestellt: 2007-10-16. Das kann ich dort gar nicht gebrauchen!
Wo oder wie kann ich diese Einstellung veràndern?
 

Lesen sie die antworten

#1 Lisa Wilke-Thissen
25/01/2008 - 17:22 | Warnen spam
Hallo,

Ich benutze Word/Excel 2007 und habe in Word ein
Formular entworfen, bei dem Daten aus Excel
importiert werden.
Unter anderem auch ein Feld für ein Datum. Das
sieht in Excel so aus: 16.10.2007. In dem Word-
Dokument wird das Datum dann aber folgendermaßen
dargestellt: 2007-10-16. Das kann ich dort gar nicht
gebrauchen!
Wo oder wie kann ich diese Einstellung veràndern?



du kannst es mit einer anderen Verbindungsmethode versuchen, dem
Seriendruckfeld einen Schalter hinzufügen oder in Excel eine Hilfsspalte
nutzen, die das Datum ins Textformat konvertiert.
(Wenn du einen Newsreader zum Lesen dieser Newsgroup verwendest, entdeckst
du auch leichter, ob andere Anwender deine Frage bereits gestellt und eine
Lösung gefunden haben,
http://groups.google.com/groups/sea...xcel+Datum)

"Die Felder "Datum", "Telefonnummer" und "Wàhrung" werden bei einem
Seriendruck in Word mit einer Access- oder Excel-Datenquelle falsch
zusammengeführt"
http://support.microsoft.com/?kbid04387

Viele Grüße

Lisa
MS MVP Word

Ähnliche fragen