Dialog, schlimmer als OjE?

08/05/2014 - 21:51 von Jürgen Schmadlak | Report spam
Hi,

in de.rec.motorrad schreddert ein Dialog gerade eh schon kaputte
Subjects.

Bei einer Antwort auf das Subject "Re: Ähm..." (also
unkodierte 8 Bit Zeichen) in
<news:vrkkm9hu0q5tf2u0pflq68d1l0e7hajq1o@4ax.com>
macht Dialog ein Subject "Re: =?iso-8859-1?Q?èm...?="

Als ob das nicht schon schlimm genug wàre, wird im weiteren Verlauf
daraus ein "Re: =?big5?Q?ãM..?=" in
<news:h1ocd85k0hjb$.dlg@news.bartheld.net>.

Eigentlich sollte Dialog doch unkodierte Umlaute im Subject nicht
veràndern. Kann das bitte jemand überprüfen warum Dialog hier
falsch umkodiert?

Ja, niemand kann Gerechtigkeit besser durchsetzen als ein
aufgebrachter Pöbel!
 

Lesen sie die antworten

#1 Díetmar Vollmeíer
08/05/2014 - 22:22 | Warnen spam
Guten Abend Schmady!

*Jürgen Schmadlak* schrieb am 8.5.2014 um 21:51 Uhr...
in de.rec.motorrad schreddert ein Dialog gerade eh schon kaputte
Subjects.

Bei einer Antwort auf das Subject "Re: Ähm..." (also
unkodierte 8 Bit Zeichen) in
<news:
macht Dialog ein Subject "Re: =?iso-8859-1?Q?èm...?="

Als ob das nicht schon schlimm genug wàre, wird im weiteren Verlauf
daraus ein "Re: =?big5?Q?ãM..?=" in
<news:h1ocd85k0hjb$.

Eigentlich sollte Dialog doch unkodierte Umlaute im Subject nicht
veràndern.



Tut er hier auch nicht.

Kann das bitte jemand überprüfen [...]?



,--
Š Subject : Re: Ähm...
Š From : Díetmar Vollmeíer
Š Date : Thu, 8 May 2014 22:18:45 +0200
Š Message-ID : <news:
Š Newsgroups : <news:at.test>
`--
Servus | 40tude Dialog FAQ -> http://www.wolfgang-bauer.at/4td_faq/
Didi | 4d-Scripte & mehr -> http://4d.vollmeier.at/

Ähnliche fragen