Forums Neueste Beiträge
 

.dll bearbeiten

05/02/2009 - 10:37 von Wolfgang Flieger | Report spam
Hallo zusammen,
ich habe hier einen Project mit dem Puzzle gefunden und erfolgreich
ausprobiert. Jetzt wollte ich aber einige Englische Worte übersetzen, die
sind aber in der .dll eingetragen.
Meine Frage: wie soll ich die Datei controls.dll bearbeiten. Wenn ich
versuche, den Projekt controls mit der .dll im VS zu öffnen, dann ist die
Konvertierung erfolgreich, der Projekt leider aber entladen. Ich kann den
Projekt als Webseite öffnen und die erwünschten Änderungen durchführen, dann
aber sehe ich keine Möglichkeit, die .dll zu kompilieren.
Ich habe auch versucht, die .dll im Texteditor zu öffnen. So kann ich die
bearbeiten, im Hauptprojekt wird sie aber nicht "anerkannt" - es kommt immer
wieder zu Fehlermeldungen!
Es geht nur um geringfügige Änderungen - ein Paar Worte.
Bitte um Hilfe!
Wolfgang
 

Lesen sie die antworten

#1 Stefan Falz [MVP]
05/02/2009 - 11:01 | Warnen spam
Halo Wolfgang,

"Wolfgang Flieger" schrieb:

ich habe hier einen Project mit dem Puzzle gefunden und erfolgreich ausprobiert. Jetzt wollte ich aber einige Englische Worte
übersetzen, die sind aber in der .dll eingetragen.



Hast Du den Quellcode des Projekts? Falls nicht, bliebe dir nur ein
Tool, mit dem die Resourcen in der DLL geàndert werden können. Das
ist aber aus verschiedenen Gründen nicht sinnvoll und ggfs auch gar
nicht erlaubt.

Ich habe auch versucht, die .dll im Texteditor zu öffnen. So kann ich die bearbeiten, im Hauptprojekt wird sie aber nicht
"anerkannt" - es kommt immer wieder zu Fehlermeldungen!



Ist ja auch kein Wunder. Du kannst doch keine Binàrdatei mit einem Texteditor
bearbeiten und dann erwarten, dass da noch alles 100%ig stimmt. Bei ausführbaren
Dateien ist das noch viel problematischer, das kann (zu 99,999%) nicht funktionieren.

Es geht nur um geringfügige Änderungen - ein Paar Worte.
Bitte um Hilfe!



Wie gesagt, das sinnvollste ist, dass Du dir den Quellcode des Projekts
besorgst und es dort ànderst. Danach dann neu kompilieren und alles ist
gut.

Tschau, Stefan
Microsoft MVP - Visual Developer ASP/ASP.NET
http://www.asp-solutions.de/ - Consulting, Development
http://www.aspnetzone.de/ - ASP.NET Zone, die ASP.NET Community

Ähnliche fragen