Entourage mit Exchange

11/08/2008 - 15:51 von Michael Penning | Report spam
Hi all!

Habe ein Problem, und weiß net ob da oder da das Problem liegt :-)

Nutzen Entourage 2004 und 2008 mit Exchange 2003 und 2007. Jetzt haben wir
das Problem, dass bei User die ein ß oder ö etc. im Nachnamen haben, in
Entourage selbst nur mit dem Nachnamen angezeigt werden, wenn Sie eine Mail
schreiben.
Z.B. schreibt Manfred Kröger eine Mail, und bei einem anderen Entourage User
kommt diese Mail an, aber es steht nur Kröger da, nicht der Vorname. Selbst
wenn ich dann auf antworten klicke, steht vor dem Beispiel Kröger ein
Fragezeichen, weil das Adressbuch Ihn net kennt. Muss man erst löschen, und
dann aus dem Adressbuch neu raussuchen.

Unter Exchange 2003 gab es damals einen Hotfix, damit genau das nicht
auftritt. Jetzt ist primàr 2007 im Einsatz, und nen Hotfix habe ich bisher
noch net gefunden.

So, ich hoffe mich hat jemand verstanden, und wenn mir dann vielleicht noch
jemand einen Tipp geben könnte, dann wàre das dufte :-)

Thx
Michael
 

Lesen sie die antworten

#1 Michel Bintener
11/08/2008 - 17:12 | Warnen spam
Hallo Michael,

da gibt es meiner Meinung nach nichts, was man im Moment tun könnte, außer
Microsoft darüber informieren (die Feedback-Option befindet sich in
Entourages Hilfe-Menü) und auf einen Patch warten.

Mit freundlichen Grüßen,
Michel


On 11/08/08 15:51, in article
, "Michael Penning"
wrote:

Hi all!

Habe ein Problem, und weiß net ob da oder da das Problem liegt :-)

Nutzen Entourage 2004 und 2008 mit Exchange 2003 und 2007. Jetzt haben wir
das Problem, dass bei User die ein ß oder ö etc. im Nachnamen haben, in
Entourage selbst nur mit dem Nachnamen angezeigt werden, wenn Sie eine Mail
schreiben.
Z.B. schreibt Manfred Kröger eine Mail, und bei einem anderen Entourage User
kommt diese Mail an, aber es steht nur Kröger da, nicht der Vorname. Selbst
wenn ich dann auf antworten klicke, steht vor dem Beispiel Kröger ein
Fragezeichen, weil das Adressbuch Ihn net kennt. Muss man erst löschen, und
dann aus dem Adressbuch neu raussuchen.

Unter Exchange 2003 gab es damals einen Hotfix, damit genau das nicht
auftritt. Jetzt ist primàr 2007 im Einsatz, und nen Hotfix habe ich bisher
noch net gefunden.

So, ich hoffe mich hat jemand verstanden, und wenn mir dann vielleicht noch
jemand einen Tipp geben könnte, dann wàre das dufte :-)

Thx
Michael



Michel Bintener
Microsoft MVP
Office:mac (Entourage & Word)

*** Please always reply to the newsgroup. ***

Ähnliche fragen