Excel 2007 - CSV-/TXT-Import mit Punkt als Dezimaltrennzeichen

28/03/2008 - 13:25 von Claudia | Report spam
Hallo Excel-Freaks,

ich habe hier ein Problem mit dem Import von CSV-Dateien, die Punkt
als Dezimaltrennzeichen verwenden.
Aufbau der Datei ungefàhr so:

Mama;1234;12.5;3000;Ende Zeile 1
Papa;1234;14.5;3000;Ende Zeile 2
Oma;1234;120.5;3000;Ende Zeile 3
Opa;1234;3.5;3000;Ende Zeile 4
Tante;1234;98.5;3000;Ende Zeile 5

Beim Öffnen der Datei macht Excel aus meinen 12.5 natürlich den 12.
Mai.

Ich habe die Datei auch schon als TXT-Datei umbenannt, um den
Textkonvertierungs-Assistent für den Import zu benutzen. Dort habe ich
für die Spalte angegeben, Excel soll den Punkt als Dezimalzeichen
nehmen.
Hat auch nichts genützt.
Datei ohne Endung, gleiches Problem.

Ist für uns ein großes Problem, wir exportieren Daten vom Großrechner,
haben das Problem also hàufiger und mit ziemlich vielen Datensàtzen.

Hat jemand von Euch evtl. die zündende Idee?

Umgebung: WinXP Prof SP2 und Off2007 Prof SP1

Danke und Grüße
Claudia
 

Lesen sie die antworten

#1 thomas.ramel
28/03/2008 - 13:50 | Warnen spam
Grüezi Claudia

On 28 Mrz., 13:25, Claudia wrote:

ich habe hier ein Problem mit dem Import von CSV-Dateien, die Punkt
als Dezimaltrennzeichen verwenden.

Mama;1234;12.5;3000;Ende Zeile 1
Papa;1234;14.5;3000;Ende Zeile 2
Oma;1234;120.5;3000;Ende Zeile 3
Opa;1234;3.5;3000;Ende Zeile 4
Tante;1234;98.5;3000;Ende Zeile 5

Beim Öffnen der Datei macht Excel aus meinen 12.5 natürlich den 12.
Mai.

Ich habe die Datei auch schon als TXT-Datei umbenannt, um den
Textkonvertierungs-Assistent für den Import zu benutzen. Dort habe ich
für die Spalte angegeben, Excel soll den Punkt als Dezimalzeichen
nehmen.
Hat auch nichts genützt.



Ja, hier hat die deutsche Version von xl2007 leider einen Bug und
akzeptiert die alternetiven Trennzeichen nicht :-(

Hat jemand von Euch evtl. die zündende Idee?



Ein temporàres Umstellen der Regionseinstellungen von Windows auf
Englsich(USA) kann Abhilfe schaffen.

Oder aber ihr importiert die Daten mit einer VBA-Routine wie sie hier
z.B. zu finden ist:

http://www.office2007-hilfe.de/viewtopic.php?t‰3

Gegebenenfalls muss diese Routine noch auf eure Daten angepasst
werden.

Mit freundlichen Grüssen

Thomas Ramel
- MVP für MS-Excel -

Ähnliche fragen