Export verbiegt Umlaute

29/09/2008 - 18:56 von Michael Lenke | Report spam
Ich exportiere Daten aus einer Tabelle mit OutputTo nach Excel.

DoCmd.OutputTo acOutputTable, sExporttable, acFormatXLS, sOutfile

Unter XP und Office 2003 funktioniert es problemlos, unter Vista, Office
2007 werden die Umlaute beim Export verbogen. Der gleiche Effekt tritt beim
Export nach RTF auf, allerdings bei keinem anderen Exportformat.

Komischerweise tritt das Problem nicht auf, wenn ich das Exportformat nicht
angebe und erst im Dialog auswàhle.

Bei OutputTo kann ich keinen Zeichensatz wàhlen, habe also m.E. keinen
Einfluss auf den Export.
Die Frage ist nur, wie ich die richtigen Zeichen nach Exel bekomme.

Mike
 

Lesen sie die antworten

#1 Karl Donaubauer
29/09/2008 - 19:04 | Warnen spam
Michael Lenke wrote:
Ich exportiere Daten aus einer Tabelle mit OutputTo nach Excel.

DoCmd.OutputTo acOutputTable, sExporttable, acFormatXLS, sOutfile

Unter XP und Office 2003 funktioniert es problemlos, unter Vista,
Office 2007 werden die Umlaute beim Export verbogen. Der gleiche
Effekt tritt beim Export nach RTF auf, allerdings bei keinem anderen
Exportformat.
Komischerweise tritt das Problem nicht auf, wenn ich das Exportformat
nicht angebe und erst im Dialog auswàhle.

Bei OutputTo kann ich keinen Zeichensatz wàhlen, habe also m.E. keinen
Einfluss auf den Export.
Die Frage ist nur, wie ich die richtigen Zeichen nach Exel bekomme.



Hast du schon probiert, ob das Problem auch mit der alternativen
Excel-Export-Methode "TransferSpreadSheet" auftritt? s. <F1> dazu

HTH
Karl
********* Ich beantworte keine Access-Fragen per Email. *********
Access-FAQ: http://www.donkarl.com
Access-Entwickler-Konferenz: www.donkarl.com/?AEK
SQL Server-Entwickler-Konferenz: www.donkarl.com/?SEK

Ähnliche fragen