Feldfunktion sprachabhängige Monatsausgabe

20/02/2008 - 17:29 von Gunther | Report spam
Hallo Forumgemeinde,

ich benutze Microsoft Office Professional Edition 2003.

Ich habe eine Feldfunktion {DATUM \@ "MMMM" \* MERGEFORMAT} die mir in der
Ausgabe den Monatsnamen liefert: Februar. Hinter der Textmarke Datum befindet
sich das aktuelle Tagesdatum, also 20.02.2008.

FRAGE: kann ich die Feldfunktion so definieren, dass die Ausgabe
sprachabhàngig formatiert wird. Also z.B. in der Ausgabe stünde dann
"February" statt "Februar".

Freue mich auf Ratschlàge, Ideen, Kritik jeder Art!
Hierfür vielen Dank im voraus!

Gunther
 

Lesen sie die antworten

#1 Hans-Arno Mielsch
20/02/2008 - 18:16 | Warnen spam
Ganz easy:
- markiere das Feld in der gewünschten Sprache (Extras/Sprache)
- aktualisiere (F9)

Gruß
-Hans-Arno

"Gunther" wrote in message
news:
Hallo Forumgemeinde,

ich benutze Microsoft Office Professional Edition 2003.

Ich habe eine Feldfunktion {DATUM \@ "MMMM" \* MERGEFORMAT} die mir in der
Ausgabe den Monatsnamen liefert: Februar. Hinter der Textmarke Datum
befindet
sich das aktuelle Tagesdatum, also 20.02.2008.

FRAGE: kann ich die Feldfunktion so definieren, dass die Ausgabe
sprachabhàngig formatiert wird. Also z.B. in der Ausgabe stünde dann
"February" statt "Februar".

Ähnliche fragen