Flash-Player 9.0.124.0 + Falsche Umlaute

28/09/2008 - 12:32 von Gerd Belo | Report spam
Hallo!

Folgendes Problem ist nach dem Umstieg auf den aktuellen Flash-Player
(V9.0.124.0) bei mir aufgetreten:

- Abspielen von Filmen problemlos möglich
- interaktive Anwendungen, die im Player laufen und Eingaben
entgegennehmen - bei mir speziell Chat-Programme - stellen Umlaute falsch
dar.

Bei meinen Nachforschungen habe ich festgestellt, das der Stand-Alone-Player
bei eingestelltem deutschen Zeichensatz (ISO 8859-1) Umlaute in den Menüs
falsch darstellt. Das betrifft offensichtlich nur den Flash-Player und ist
keine Wechselwirkung mit KDE oder dem Browser (in diesem Fall Firefox),
denn das Verhalten tritt auch in anderen Browsern bzw. anderen
Fenstersystemen auf. Vermutlich ist das auf einen Fehler in der
Regionalisierung des Players begründet. Gleiches Problem hatten einige
Mitstreiter mit dem Player unter verschiedenen Distributionen.

Kennt jemand Abhilfe oder hilft wirklich nur der Umstieg auf eine àltere
Version des Players?


Tschüß GERD
Gerd Belo
G.Belo@BAFAS.de
 

Lesen sie die antworten

#1 michael.mauch
28/09/2008 - 13:47 | Warnen spam
Gerd Belo wrote:

Folgendes Problem ist nach dem Umstieg auf den aktuellen Flash-Player
(V9.0.124.0) bei mir aufgetreten:

- Abspielen von Filmen problemlos möglich
- interaktive Anwendungen, die im Player laufen und Eingaben
entgegennehmen - bei mir speziell Chat-Programme - stellen Umlaute falsch
dar.

Bei meinen Nachforschungen habe ich festgestellt, das der Stand-Alone-Player
bei eingestelltem deutschen Zeichensatz (ISO 8859-1) Umlaute in den Menüs
falsch darstellt.



Welcher Stand-Alone-Player?

Das betrifft offensichtlich nur den Flash-Player und ist
keine Wechselwirkung mit KDE oder dem Browser (in diesem Fall Firefox),
denn das Verhalten tritt auch in anderen Browsern bzw. anderen
Fenstersystemen auf. Vermutlich ist das auf einen Fehler in der
Regionalisierung des Players begründet. Gleiches Problem hatten einige
Mitstreiter mit dem Player unter verschiedenen Distributionen.

Kennt jemand Abhilfe oder hilft wirklich nur der Umstieg auf eine àltere
Version des Players?



Mir sind keine Probleme mit Umlauten in Flash aufgefallen. Hast Du eine
Beispiel-URL, wo bei Dir das Problem auftritt? Wie sind Deine
locale-Einstellungen (Ausgabe von "locale")?

Du könntest auch mal die Flashplayer-10-Beta ausprobieren, anstatt auf
eine àltere Version downzugraden.


Michael

Ähnliche fragen