Hauptwörterbuch

10/01/2009 - 16:38 von Joerg Kastner | Report spam
Hallo,

ich verwende Vista Business und Word 2003. (Office 2003). Bei der
Rechtschreibprüfung schlàgt mir das Programm immer wieder ein falsch
geschriebenes Wort vor. Der Eintrag stammt nicht aus dem Benützerwörterbuch.
Wie kann ich das falsch geschriebene Wort korrigieren oder wenigstens
entfernen?
Danke! Jörg Kastner
 

Lesen sie die antworten

#1 Thomas Löwe [MS MVP Word]
10/01/2009 - 17:14 | Warnen spam
Hallo Jörg,

"Joerg Kastner" schrieb im Newsbeitrag
news:

ich verwende Vista Business und Word 2003. (Office 2003).
Bei der Rechtschreibprüfung schlàgt mir das Programm
immer wieder ein falsch geschriebenes Wort vor. Der
Eintrag stammt nicht aus dem Benützerwörterbuch. Wie
kann ich das falsch geschriebene Wort korrigieren oder
wenigstens entfernen?



die Originalwörterbücher können vom Anwender nicht bearbeitet wer-
den. Der Anwender kann Eintràge nur den benutzerdefinierten Wörter-
büchern unter "Extras, Optionen" auf der Registerkarte "Rechtschrei-
bung und Grammatik" unter "Wörterbücher" hinzufügen.

Es besteht auch die Möglichkeit, ein Ausschlusswörterbuch anzule-
gen, soweit fehlerhafte Eintràge im Grundwörterbuch vorhanden sind:

Das Ausschlusswörterbuch muss den Dateinamen mssp3gep.exc (we-
nn die neue Rechtschreibung aktiviert wurde oder mssp3gea.exc (we-
nn die alte Rechtschreibung aktiv ist) tragen und sich befinden im Ver-
zeichnis:

C:\windows\Profiles\<username>\Anwendungsdaten\Microsoft\Proof

Wenn keine Profile im Betriebssystem verwendet werden wàre das
der Pfad:

C:\windows\Anwendungsdaten\Microsoft\Proof

Bitte beachte, dass nach dem letzten Eintrag zwingend eine Leerzeile
über die "Enter-Taste" eingefügt werden muss. Das
Ausschlußwörterbuch muss im Dateiformat "Nur Text" gespeichert
werden.

Lass uns wissen, wenn du weitere Hilfe benötigst.

Mit freundlichen Grüßen / With best regards
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Es erfolgt keine Beantwortung von Supportanfragen per E-Mail.
http://support.microsoft.com

Ähnliche fragen