[ITT] man://svn-buildpackage/de.po

17/10/2009 - 12:00 von Jan Hauke Rahm | Report spam
Hallo zusammen,

da ich sowieso im svn-bp Team bin, nehme ich mich mal der Übersetzung
der man pages an. Es kommt vermutlich auch noch einiges an Dokumentation
dazu; ich weiß aber noch nicht, ob ich das schaffe...

Hauke


To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
 

Lesen sie die antworten

#1 Jan Hauke Rahm
02/11/2009 - 17:20 | Warnen spam

On Mon, Nov 02, 2009 at 11:46:54AM +0100, Jan Hauke Rahm wrote:
On Sat, Oct 17, 2009 at 11:56:01AM +0200, Jan Hauke Rahm wrote:
> da ich sowieso im svn-bp Team bin, nehme ich mich mal der Übersetzung
> der man pages an. Es kommt vermutlich auch noch einiges an Dokumentation
> dazu; ich weiß aber noch nicht, ob ich das schaffe...

Es ist tatsàchlich *sau* viel... An den man pages hab ich schon einiges
getan; das ist aber so durcheinander, dass das noch nicht sinnvoll ist,
das zum Review zu schicken.



Es hat nicht zufàllig noch jemand Zeit, ein paar Zeilen Übersetzung zu
übernehmen? Ich komm nicht so schnell vorran wie geplant und bin schon
über die gesetzte Zeitgrenze hinaus. Wir können das Release von
svn-buildpackage noch ein paar Tage rauszögern, aber ich muss die
Übersetzungen auch noch testen. (Und mit einem so aktiven FTP Team sind
einige Änderungen im Archiv eingegangen, die uns zwingen,
svn-buildpackage wieder zu àndern, und dafür brauche ich auch Zeit...
:()

Wer ein bisschen Zeit hat, darf sich gerne melden! Auch ne halbe Stunde
hilft!

Hauke





To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact

Ähnliche fragen