Office 2003 Multilingual

03/04/2009 - 09:48 von Thomas Froesch | Report spam
Hallo zusammen,
Ich habe eine Office 2003 Prof. Multilingual Version (englisch) installiert
und danach das Multilingual User Interface Pack für Deutsch. Danach habe ich
das Problem, dass die Funktionen z.B. in Excel teils in deutscher, teils in
englischer Sprache vorliegen. Ich benötige z.B. die Funktion Wochentag, sie
liegt aber nur in englischer Sprache vor (workday). Bei anderen Funktionen
ist es wieder umgekehrt. Hat einer eine Idee wie ich es schaffe, dass nur
noch die deutsche Bezeichnung bei Funktionen angeboten wird?
Vielen Dank.
Gruesse
Thomas Froesch
 

Lesen sie die antworten

#1 Herrand Petrowitsch
03/04/2009 - 14:58 | Warnen spam
"Thomas Froesch" schrieb

[Office 2003 Prof. Multilingual mit MUI Pack-DE]
Danach habe ich das Problem, dass die Funktionen z.B. in Excel teils
in deutscher, teils in englischer Sprache vorliegen.



Hmm, ich benutze das nicht selbst, aber die "Anmerkung" hier ist
ziemlich eindeutig:
http://office.microsoft.com/de-de/h...61031.aspx


Gruß

Herrand
http://tinyurl.com/

Ähnliche fragen