[OT] Zeichenkodierung in Firefox

16/04/2010 - 11:41 von Fr | Report spam
[Ubuntu-9.10 Karmic Koala / Thunderbird-2.0.0.24]

Hallo zusammen,

ich schreibe hier mal OT, weil ich ziemlich sicher bin,
dass sich hier etliche *nix-Admins tummeln und das folgende
Problem wahrscheinlich sofort lösen können:

Oft erhalte ich Emails mit den Angaben


Trotz der klaren Angabe zeigt Thunderbird keine UTF-8-Zeichen,
sondern wohlbekannte "Störungen". Wenn ich ihn über

Ansicht --> Zeichenkodierung --> UTF-8

zur korrekten Darstellung zwinge, macht er das auch brav,
aber bei der nàchsten ISO-8859-1[5] Email müsste ich das
ja wieder manuell àndern.

Daher hàtte ich zwei Fragen:

1. Ganz pragmatisch: Wie bringt man Thundebird dazu,
abhàngig vom Content-Type die korrekte Darstellung
zu zeigen?

2. Eher hintergründig: Warum ignoriert Thunderbird die
Angabe überhaupt?

Danke für eure Hilfe und schöne Grüße aus den sonnigen Alpen,
Frank
 

Lesen sie die antworten

#1 Laurianne Gardeux
16/04/2010 - 11:54 | Warnen spam
à écrit :

Oft erhalte ich Emails mit den Angaben


Trotz der klaren Angabe zeigt Thunderbird keine UTF-8-Zeichen, sondern
wohlbekannte "Störungen". Wenn ich ihn über

Ansicht --> Zeichenkodierung --> UTF-8

zur korrekten Darstellung zwinge, macht er das auch brav, aber bei der
nàchsten ISO-8859-1[5] Email müsste ich das ja wieder manuell àndern.



Da hat es auch einen Schalter 'Auto-Dedect --> Universal'.

LG

PS. Deine Frage hat aber nix mit *nix zu tun und auch nichts mit
firefox ;)

Ähnliche fragen