Outlook 2003 - Wie lautet die Willkommensnachricht?

10/06/2008 - 23:27 von tanja_madrid | Report spam
Ich selbst arbeite mit Outlook Express, brauche aber im Zusammenhang mit
einer Übersetzung unbedingt die Willkommensnachricht, die Outlook 2003 beim
ersten Öffnen generiert. Ich habe bereits ausgiebigst in Google und
books.google gesucht, und das Beste, was ich gefunden habe, ist ein
Screenshot der Nachricht, allerdings fehlen die lezten 4 Sàtze. Wer kann
helfen? Wer arbeitet mit Outlook 2003 und hat die Willkommensnachricht von
Microsoft aufgehoben? Wie lautet Sie? Eigentlich brauchte ich bloß den
Wortlaut ab: "Der Navigationsbereich – Der Navigationsbereich ist mehr als
eine einfache Ordnerliste:"
Ganz vielen Dank bereits im Voraus!
 

Lesen sie die antworten

#1 Rainer R. Friedrich
11/06/2008 - 08:19 | Warnen spam
tanja_madrid schrieb:
Ich selbst arbeite mit Outlook Express, brauche aber im Zusammenhang mit
einer Übersetzung unbedingt die Willkommensnachricht, die Outlook 2003 beim
ersten Öffnen generiert. Ich habe bereits ausgiebigst in Google und
books.google gesucht, und das Beste, was ich gefunden habe, ist ein
Screenshot der Nachricht, allerdings fehlen die lezten 4 Sàtze. Wer kann
helfen? Wer arbeitet mit Outlook 2003 und hat die Willkommensnachricht von
Microsoft aufgehoben? Wie lautet Sie? Eigentlich brauchte ich bloß den
Wortlaut ab: "Der Navigationsbereich – Der Navigationsbereich ist mehr als
eine einfache Ordnerliste:"
Ganz vielen Dank bereits im Voraus!





Der Navigationsbereich - Der Navigationsbereich ist mehr als eine
einfache Ordnerliste: der Navigationsbereich vereint die zentralen
Navigations- und Freigabefeatures auf einer benutzerfreundlichen Leiste.
Im Nachrichtenmodul sehen Sie mehr E-Mail-Ordner als zuvor, und Sie
können Ihre Lieblingsordner ganz oben in der Liste anzeigen. Im
Kalendermodul können Sie die freigegebenen Kalender anderer Personen
neben Ihren eigenen stellen. Im Kontaktemodul sehen Sie eine Liste aller
Kontakteordner, die Sie öffnen können - diejenigen auf Ihrem Computer
und auch diejenigen im Netz. Darüber hinaus gibt es neue, verbesserte
Ansichten auf Ihre Kontaktinformationen. Alle acht Outlook-Module sind
individuell und trotzdem konsistent gestaltet, damit Sie sich schnell
zurecht finden und im Handumdrehen finden können was Sie suchen, auf
eine Art, die Sie persönlich anspricht.


Der Lesebereich - Ideal zum Lesen von Nachrichten ohne ein neues
Fenster öffnen zu müssen. Das vertikale Layout des Lesebereichs in Form
eines Blatts Papier ist angenehmer für die Augen, und zusammen mit der
mehrzeiligen Nachrichtenliste sehen Sie auf einem gleich großen
Bildschirm nun fast doppelt so viel vom Nachrichteninhalt wie mit dem
Vorschaufenster in der letzten Version von Outlook.


Direktkennzeichnungen - Falls Sie eine Nachricht beantworten müssen,
aber gerade keine Zeit dazu haben, klicken Sie einfach auf das
Direktkennzeichnungssymbol neben der Nachricht, um sie zu markieren. Es
stehen Ihnen mehrere Farben zur Verfügung, damit Sie die Nachrichten
beliebig kategorisieren können. Der Ordner "Zur Nachverfolgung" listet
alle gekennzeichneten Nachrichten aller Ordner in Ihrem Postfach auf.


Nach Unterhaltung anordnen - Wenn Sie jeden Tag sehr viele
Nachrichten erhalten, können Sie mit der Gruppierungsoption "Anordnen
nach: Unterhaltung" im Menü „Ansicht“ Ihre Nachrichtenliste in einer
speziell für Unterhaltungen geeigneten Ansicht anzeigen. Es werden
zuerst nur die ungelesenen und gekennzeichneten Nachrichten angezeigt,
damit Sie schneller auf dem Laufenden sind, jede Unterhaltung kann aber
zum Anzeigen aller Nachrichten erweitert werden.


Suchordner - Suchordner enthalten Nachrichten, die bestimmte
Suchkriterien erfüllen. Der Suchordner "Ungelesene Nachrichten" z.B.
enthàlt alle ungelesenen Nachrichten im gesamten Postfach. Falls Ihr
Postfach zu groß wird, können Sie im Suchordner "Große Nachrichten"
nachsehen, welche Nachrichten in Ihrem Postfach am meisten Platz
beanspruchen. Sie können auch Ihre eigenen Suchordner erstellen: wàhlen
Sie aus einer Liste vordefinierter Vorlagen einen Suchordner aus, oder
erstellen Sie einen Suchordner mit Ihren eigenen Kriterien.


Mehrere Kalender nebeneinander anzeigen - Im Kalenderfenster von
Outlook können nun mehrere Kalender gleichzeitig angezeigt werden. Es
werden alle Kalendertypen unterstützt: lokale Kalender, Kalender in
Öffentlichen Ordnern, Kalender anderer Benutzer und Microsoft Windows®
SharePoint™ Services-Ereignislisten. Die Kalender erhalten verschiedene
Hintergrundfarben, damit sie leichter voneinander zu unterscheiden sind.


Regeln und Benachrichtigungen - Wenn neue Nachrichten in Ihrem
Posteingang eintreffen, blendet Outlook auf dem Desktop eine
Benachrichtigung ein und langsam wieder aus, selbst wenn Sie gerade ein
anderes Programm verwenden. Sie können jetzt auch Regeln erstellen und
dabei eine bestimmte Nachricht als Ausgangspunkt verwenden, indem Sie
die entsprechende Nachricht markieren und im Kontextmenü auf "Regel
erstellen" klicken.


Exchange-Cache-Modus - Falls Sie Microsoft Exchange Server verwenden,
brauchen Sie sich wegen Netzwerkproblemen keine Sorgen mehr zu machen.
Outlook kann auf Ihrem Computer eine Kopie Ihres Postfachs anlegen,
sodass Sie sich nur auf Bedarf mit dem E-Mail-Server verbinden müssen.
Steht das Netzwerk nicht zur Verfügung, verwendet Outlook die Daten, die
schon lokal vorhanden sind, möglicherweise ohne dass Sie feststellen,
dass die Verbindung getrennt wurde. Outlook passt sich an die verfügbare
Verbindung an. Bei schnellen Verbindungen werden mehr E-Mail-Nachrichten
downgeloadet, bei langsamen Verbindungen haben Sie mehr Kontrolle über
den Download von Elementen. Wenn Sie Outlook 2003 mit Microsoft Exchange
Server 2003 verwenden, profitieren Sie von einer wesentlich reduzierten
Netzwerkbelastung, was einen schnelleren Zugriff auf Ihre Daten ermöglicht.


Und vieles mehr - Outlook 2003 bietet noch viele andere Verbesserungen
und neue Features, die hier aus Platzgründen nicht beschrieben werden
können: Verbesserungen bei der automatischen Vervollstàndigung von
Adressen, Besprechungsarbeitsbereiche, freigegebene E-Mail-Anlagen, die
Fenstergröße des Adressbuchs kann angepasst werden, das Hinzufügen von
Bildern zu Ihren Kontakten, Benachrichtigungen, grafische Hervorhebung
der aktuellen Zeit im Kalender, Verbesserungen bei Datenschutz und
Leistungsfàhigkeit, Unterstützung von Datendateien von über 2 Gigabyte,
komplette Unicodeunterstützung, ein insgesamt benutzerfreundlicheres
Produkt, Onlineschulung für Outlook auf der Microsoft Office
Online-Website und vieles mehr.


Wir hoffen, dass dies die beste Outlook-Version ist, die Sie je
verwendet haben. Die aktuellsten Informationen zu Outlook erhalten Sie,
indem Sie den kostenlosen Office-Nachrichtendienst abonnieren, der
regelmàßig Nachrichten an Ihre E-Mail-Adresse sendet. Wir können nicht
alle Ihre Fragen persönlich beantworten, wir möchten Sie jedoch bitten,
auf diese Nachricht zu antworten und uns Ihre Meinung zu Outlook 2003
mitzuteilen. Das Feedback von Outlook-Benutzern ist uns wichtig und
stets willkommen.

Vielen Dank!

Ihr Outlook-Team

Ähnliche fragen