Pegasus und Armenisch

13/03/2009 - 14:53 von Thomas Pries | Report spam
Hallo,

eine Kollegin von mir möchte in Pegasus Armenisch schreiben und wider
Erwarten funktioniert das nicht (es werden nur Fragezeichen angezeigt, Font
ist Arial Unicode MS). Andere exotische Sprachen wie Arabisch ober
Hebràisch funktionieren problemlos. Wenn sie den armenischen Text im Word
schreibt und ins Pegasus kopiert wird der Text richtig dargestellt.

Hat jemand eine Tipp was da los ist?

Gruß
Thomas
 

Lesen sie die antworten

#1 Michael in der Wiesche
13/03/2009 - 15:01 | Warnen spam
On Fri, 13 Mar 2009 14:53:51 +0100, Thomas Pries
wrote:

Hallo,

eine Kollegin von mir möchte in Pegasus Armenisch schreiben und wider
Erwarten funktioniert das nicht (es werden nur Fragezeichen angezeigt, Font
ist Arial Unicode MS). Andere exotische Sprachen wie Arabisch ober
Hebràisch funktionieren problemlos. Wenn sie den armenischen Text im Word
schreibt und ins Pegasus kopiert wird der Text richtig dargestellt.

Hat jemand eine Tipp was da los ist?



Ich würde zunàchst mal einen anderen Font ausprobieren, Tahoma z.B., der von
Windows XP für die Fenstertitel verwendet wird. Ansonsten mal im Forum
nachfragen: <http://community.pmail.com/forums/1....aspx>.


Michael

PGP Key ID (RSA 2048): 0xC45D831B
PGP Plugin for Pegasus Mail: <http://www.pmpgp.de/pmpgp/>

Ähnliche fragen