Probleme mit der Lokalisierung

09/12/2009 - 18:45 von ingo | Report spam
Hallo NG,

ich möchte mein Programm mehr sprachig haben.
Ich habe meine Programme und Bibliotheke mehrsprachig. Wenn ich mein
Programm im debug Modus laufen lassen klappt alles ohne Probleme.

Wenn ich das Programm auf einem anderen Rechner installiert habe, dann habe
ich im GAC die Ressource der DLL in der richtigen Sprache und Version. Die
Ressourcen vom Programm liegen im richtigen Unterverzeichnis. Leider wird
alles in Deutsch anzegeigt. Da ich die richtig CUlture gesetzt habe kann ich
dadruch erkennen, das sie Ressourcen von DevExpress in der richtigen Sprache
erscheine.

Muss ich irgendwo noch einen Verweis auf die Ressource Assemblys
setzten?????

Danke für jeden Hinweis und Tipp.

Grüße Ingo
 

Lesen sie die antworten

#1 Herfried K. Wagner [MVP]
07/01/2010 - 02:44 | Warnen spam
Hallo Ingo!

Am 09.12.2009 18:45, schrieb ingo:
ich möchte mein Programm mehr sprachig haben.
Ich habe meine Programme und Bibliotheke mehrsprachig. Wenn ich mein
Programm im debug Modus laufen lassen klappt alles ohne Probleme.

Wenn ich das Programm auf einem anderen Rechner installiert habe, dann
habe ich im GAC die Ressource der DLL in der richtigen Sprache und
Version. Die Ressourcen vom Programm liegen im richtigen
Unterverzeichnis. Leider wird alles in Deutsch anzegeigt. Da ich die
richtig CUlture gesetzt habe kann ich dadruch erkennen, das sie
Ressourcen von DevExpress in der richtigen Sprache erscheine.



Wie setzt Du die Kultur?

Welche Sprache ist in Windows eingestellt bzw. welche Sprachversion von
Windows wird eingesetzt? Welche Sprache ist die Standardsprache Deiner
Anwendung?

Normalerweise werden unter Windows Anwendungen unter der
Spracheinstellung des gerade laufenden Systems gewàhlt.

M S Herfried K. Wagner
M V P <URL:http://dotnet.mvps.org/>
V B <URL:http://dotnet.mvps.org/dotnet/faqs/>

Ähnliche fragen