Probleme mit quoted-printable kodierden Absendernamen und deutschen Umlauten, OL2007

03/04/2008 - 20:37 von Peter Flindt | Report spam
Hallo,
ein user berichtete von folgendem Problem in OL2007.

Wenn ein Kontakt einen deutschen Umlaut enthàlt, schein OL2007 diesen
falsch zu dekodieren, also z.B. Fritz Müller

GMail versendet eine Mail mit dem Absender im Header:
From:
Outlook macht daraus:
From:
(Outlook àndert also scheinbar selbstàndig den Zeichnsatz)

Angezeigt wird zwar:
Fritz Müller<blah blah@gmail.com>
nur wenn man auf "Antworten" klickt kommt dann eine Fehlermeldung wegen
eines ungültigen Empfàngers.

Ich habe dazu keine Einstellung gefunden.

Peter
 

Lesen sie die antworten

#1 Martin Stolz [Planet Outlook]
04/04/2008 - 11:12 | Warnen spam
"Peter Flindt" wrote:


Wenn ein Kontakt einen deutschen Umlaut enthàlt, schein OL2007 diesen
falsch zu dekodieren, also z.B. Fritz Müller




Hallo Peter,

bitte installiere das ServicePack 1 für Office 2007, das Du unter folgender
Adresse herunterladen (225MB) kannst:
http://www.microsoft.com/downloads/...laylang=de

Vermutlich wurde das Problem damit behoben...

Martin Stolz
Planet Outlook - Alles über Outlook

MVP-Microsoft Outlook
http://www.planet-outlook.de

Ähnliche fragen