Rechtschreibfehler falsch dargestellt in Word2000

08/01/2008 - 14:37 von Elli | Report spam
Hallo,
wir haben Word2000 unter XP. Wenn ich an meinem PC ein Wort wie z.B.
Erlàuterung, falsch schreibe wird dieses falsche Wort markiert. Bei meiner
Kollegin wird dieses falsche Wort nicht unterkringelt, also wird es bei ihr
so dargestellt, als ob es richtig sei. Wie kommt das und vor allen Dingen wie
bekomme ich das bei ihr hin, dass es dort auch wieder korrekt làuft. Muss ich
neu installieren?
Danke für Eure Mühe
Elli
 

Lesen sie die antworten

#1 Thomas Löwe [MS MVP Word]
08/01/2008 - 15:25 | Warnen spam
Hallo,

"Elli" schrieb im Newsbeitrag
news:

wir haben Word2000 unter XP. Wenn ich an meinem PC ein Wort wie z.B.
Erlàuterung, falsch schreibe wird dieses falsche Wort markiert. Bei meiner
Kollegin wird dieses falsche Wort nicht unterkringelt, also wird es bei
ihr
so dargestellt, als ob es richtig sei.



überprüfe zunàchst die Einstellungen unter "Extras, Optionen,
Rechtschreibung
und Grammatik".

Stelle weiter sicher, dass dem Dokument unter "Extras, Sprache
bestimmen" die korrekte Sprache zugeordnet worden ist. Markiere
das Dokument zuvor.

Soweit das Problem weiter besteht:

Wàhle unter "Extras, Optionen, Rechtschreibung und Grammatik" die
Schaltflàche "Dokument überprüfen". Hierbei wird die Rechtschreib-
prüfung zurückgesetzt. Führe die Rechtschreibprüfung erneut aus.
Tritt das Problem weiter auf?

Überprüfe in diesem Dialog bitte auch die übrigen Einstellungen.

Wenn ja: Versuche bitte ggf. auch zusàtzlich:

Beachte hierzu auch die Informationen unter:
HOW TO: Backup, Edit, and Restore the Registry in Windows XP
http://support.microsoft.com/defaul...;DE;322756

Benenne in der Registry folgenden Schlüssel um:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Proofing
Tools

Sichere deine benutzerdefinierten Wörterbücher mit der Erweiterung *dic.

Lösche folgenden Ordner:

X:\Programme\Gemeinsame Dateien\Microsoft Shared\Proof\1031

Führe das Setupprogramm von Microsoft Office aus und wàhle hier
die Option "Reparaturinstallation". Anschließend sollte das Problem
nicht lànger bestehen.

Lass uns bitte wissen, ob das Problem behoben werden konnte.

Mit freundlichen Grüßen,
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Bitte alle Supportanfragen in die Newsgroup stellen.
http://support.microsoft.com/defaul...;pr=kbinfo

Ähnliche fragen