Rechtschreibprüfung Japanisch

22/11/2009 - 14:15 von Eckhard Quack | Report spam
Hallo,
ich habe folgendes Problem:
Zu einer Office 2007 Student (deutsch) haben wir das Sprachpaket Japanisch
geholt. Jetzt wollte ich die Rechtschreibkorrektur im Word umstellen, so das
nach Eingabe der Wörter diese in Katakana (bzw. bei Bedarf auch in Hiragana)
"umgewandelt" werden.
Unter Office 2003 ging das mit den Proofing Tools, dort konnte ich dann die
jap. Rechtschreibprüfung aktivieren.
In Word 07 (über Start > Programme > Microsoft Office > Office Tools >
MIcrosoft Office 2007 Spracheinstellungen) finde ich jedoch nur die
Möglichkeit, die komplette Sprache umzustellen (also alle Menüs).
Ich gehe davon aus, dass ich lediglich an der falschen stelle suche. Da ich
selber noch Office XP nutze, und 2007 eben nur auf dem System kenne, habe ich
auch nicht besonder große Erfahrung damit.

Schon mal Danke für die Hilfe.

Gruß

Eckhard
 

Lesen sie die antworten

#1 Herrand Petrowitsch
22/11/2009 - 15:04 | Warnen spam
"Eckhard Quack" schrieb

Zu einer Office 2007 Student (deutsch) haben wir das Sprachpaket
Japanisch geholt. Jetzt wollte ich die Rechtschreibkorrektur im Word
umstellen, so das nach Eingabe der Wörter diese in Katakana (bzw. bei
Bedarf auch in Hiragana) "umgewandelt" werden.
[...]
In Word 07 (über Start > Programme > Microsoft Office > Office Tools <
MIcrosoft Office 2007 Spracheinstellungen) finde ich jedoch nur die
Möglichkeit, die komplette Sprache umzustellen (also alle Menüs).



Vermutlich verwendest du derzeit ein Language Interface Pack.

AFAIK ist dein Vorhaben nur über Language Packs zu realisieren:
http://office.microsoft.com/de-de/h...41031.aspx


Gruß

Herrand
http://tinyurl.com

Ähnliche fragen