Rechtschreibung in Word 2003

31/08/2007 - 11:18 von Irene | Report spam
Guten Morgen,

ich habe heute das Phànomen, dass in einem laufenden Text bei der
Überprüfung der Rechtschreibung plötzlich in einem Absatz die Prüfung von
Deutsch auf eine andere Sprache umschaltet. Die Einstellung habe ich
überprüft, die Sprache ist richtig eingestellt standardmàßig, es wird auch
die richtige Vorlage benutzt. Es passiert nur in einigen Absàtzen, nicht im
gesamten Dokument.

Weiß jemand Rat?

Danke.

Irene
 

Lesen sie die antworten

#1 Lisa Wilke-Thissen
31/08/2007 - 12:04 | Warnen spam
Hallo Irene,

"Irene" schrieb im Newsbeitrag
news:

ich habe heute das Phànomen, dass in einem
laufenden Text bei der Überprüfung der Rechtschreibung
plötzlich in einem Absatz die Prüfung von Deutsch auf
eine andere Sprache umschaltet. Die Einstellung habe ich
überprüft,



wo und wie hast du die Sprache überprüft? Sprache ist ein Zeichenformat.Sie
muss dem Wort, dem Satz, dem Absatz ... explizit zugewiesen werden -
üblicherweise per Formatvorlage. Wenn die meisten deiner Absàtze Deutsch
formatiert sind, einige aber nicht, dann ist entweder eine andere
Formatvorlage zugewiesen, oder es wurde manuell eine andere Sprache gewàhlt,
oder im Dokument ist "Sprache automatisch erkennen" aktiviert (was
grundsàtzlich deaktiviert sein sollte).

Viele Grüße

Lisa
MS MVP Word

Ähnliche fragen