Forums Neueste Beiträge
 

Schreibfehler

28/09/2008 - 00:40 von Bozdag.Y | Report spam
Auf: http://www.debian.org/intro/why_debian
unter: "Gute System-Sicherheit"

steht:
"Die meisten Freie Software-Projekte haben daneben ein System der Begutachtung durch Gleichrangige ("peer-review") etabliert, das verhindert, dass mögliche Sicherheitsprobleme in essenzielle System überhaupt eingebaut werden."

soweit ich weiß, müsste es heißen: "FreieN Software-Projekte" und "... in DAS essenzielle System ..."



Gruß
_________________________________________________________________________
In 5 Schritten zur eigenen Homepage. Jetzt Domain sichern und gestalten!
Nur 3,99 EUR/Monat! http://www.maildomain.web.de/?mc1114


To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
 

Lesen sie die antworten

#1 Gerfried Fuchs
29/09/2008 - 17:40 | Warnen spam

Am Sonntag, den 28.09.2008, 00:17 +0200 schrieb :
Auf: http://www.debian.org/intro/why_debian
unter: "Gute System-Sicherheit"

steht:
"Die meisten Freie Software-Projekte haben daneben ein System der Begutachtung durch Gleichrangige ("peer-review") etabliert, das verhindert, dass mögliche Sicherheitsprobleme in essenzielle System à¼berhaupt eingebaut werden."

soweit ich weiàŸ, mà¼sste es heiàŸen: "FreieN Software-Projekte" und "... in DAS essenzielle System ..."



Ersteres korrekt, letzteres auf "in essentielle SystemE" korrigiert, im
Original ist hier die Mehrzahl verwendet.

Danke fà¼r den Hinweis, und falls dir weiteres auffà¤llt, nur her
damit. :)

Bis dann,
Rhonda





To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact

Ähnliche fragen