Sicherheits-Team oder Sicherheitsteam

09/08/2013 - 21:50 von Helge Kreutzmann | Report spam
This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your
E-mail software does not support MIME-formatted messages.


Hallo,
die Frage hatte ich schon seit Jahren offen, ich denke, wir sollten
sie mal klà¤ren (auch wenn ich die DSAs nicht mehr à¼bersetze).

Ich wà¤re fà¼r die zweite Variante.

Weitere Meinungen?

Viele Grà¼àŸe

Helge
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/





To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20130809190323.GC21650@Debian-50-lenny-64-minimal
 

Lesen sie die antworten

#1 Frank Lanitz
09/08/2013 - 23:30 | Warnen spam

On Fri, 9 Aug 2013 21:03:23 +0200
Helge Kreutzmann wrote:

Hallo,
die Frage hatte ich schon seit Jahren offen, ich denke, wir sollten
sie mal klàren (auch wenn ich die DSAs nicht mehr übersetze).

Ich wàre für die zweite Variante.

Weitere Meinungen?



Eigentlich ja die erste Variante, da Team ja Englisch ist. Da aber
inzwischen Team ein deutsches Wort ist, bin ich auch für die zweite
Variante.

Gruß Frank
http://frank.uvena.de/en/





To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Archive: http://lists.debian.org/

Ähnliche fragen