Silbentrennung Word 2007 fehlerhaft

26/06/2008 - 12:07 von Blaschka | Report spam
Hallo,

wir haben jetzt auf Office 2007 umgestellt.
(letztes Service-Pack/Update)

Jetzt schimpfen alle Sekretariate das die Silbentrennung sehr viel
schlechter geworden ist.

Ein Beispiel ist "dementsprechend" es wird wenn Deutsch(Deutschland)
eingestellt wird, "de-mentspre-chend" getrennt.
Nehme ich Deutsch(Österreich) wird es "dem-ent-sprech-end" getrennt.

Ich habe keine Hinweise in der KB gefunden.

Hat hier jemand hilfreiche Hinweise?

Danke
 

Lesen sie die antworten

#1 Thomas Löwe [MS MVP Word]
29/06/2008 - 15:47 | Warnen spam
Hallo,

"Blaschka" schrieb im Newsbeitrag
news:

wir haben jetzt auf Office 2007 umgestellt. (letztes Service-Pack/Update)
Ein Beispiel ist "dementsprechend" es wird wenn Deutsch(Deutschland)
eingestellt wird, "de-mentspre-chend" getrennt. Nehme ich Deutsch(Öster-
reich) wird es "dem-ent-sprech-end" getrennt.



ich kann das Problem hier reproduzieren. Bitte eröffne eine Anfrage bei
Microsoft und teile diesen Fehler mit:
http://support.microsoft.com/select...&ln=de

Als Umgehungsmöglichkeit kannst du das Wort von der automatischen
Silbentrennung ausnehmen. Hierzu weise dem Wort keine Sprache zu.

Bei weiteren Fragen stehen wir dir jederzeit gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Bitte alle Supportanfragen in die Newsgroup stellen.
http://support.microsoft.com/defaul...;pr=kbinfo

Ähnliche fragen