Somewhat OT: Consulting agreements in other languages ok?

25/03/2013 - 15:48 von Joerg | Report spam
Question to fellow consultants:

Happened for the first time. A new overseas client is ok with my
standard agreement but can't do it in English. Is it permitted from a
legal point of view (law, IRS, et cetera) to do that in a foreign
language? I am fluent and can translate the whole enchilada but not sure
about the legal ramifications. All work would take place in the US.

Regards, Joerg

http://www.analogconsultants.com/
 

Lesen sie die antworten

#1 Joerg
25/03/2013 - 15:50 | Warnen spam
Joerg wrote:
Question to fellow consultants:

Happened for the first time. A new overseas client is ok with my
standard agreement but can't do it in English. Is it permitted from a
legal point of view (law, IRS, et cetera) to do that in a foreign
language? I am fluent and can translate the whole enchilada but not sure
about the legal ramifications. All work would take place in the US.




Tschuldigung, Leute, das ging in die verkehrte NG. Bitte einfach ignorieren.

Gruesse, Joerg

http://www.analogconsultants.com/

Ähnliche fragen