Subject bereinigen

23/05/2011 - 12:18 von Hans Glomme | Report spam
Hallo,

gibt es eigentlich in mail.app die Möglichkeit irgendwie das Subject zu
bearbeiten so das bei einer làngeren Unterhaltung keine Subjects
aufbauen (Outlook sei dank) wie RE: AW: RE: AW .

Habe zwar mir schon die Finger heiß gegoogled aber leider nix wirklich
brauchbares gefunden zu der Thematik. (Oder falsch gesucht :( )

Danke schon mal für die Antworten.
Gruß
Hans
 

Lesen sie die antworten

#1 Thomas Kaiser
23/05/2011 - 13:19 | Warnen spam
Hans Glomme schrieb in <news:irdc9b$l4l$
gibt es eigentlich in mail.app die Möglichkeit irgendwie das Subject
zu bearbeiten so das bei einer làngeren Unterhaltung keine Subjects
aufbauen (Outlook sei dank) wie RE: AW: RE: AW .

Habe zwar mir schon die Finger heiß gegoogled aber leider nix wirklich
brauchbares gefunden zu der Thematik. (Oder falsch gesucht :( )



Outlook klingt ein wenig nach Geschàftskorrepondenz. Falls ja, im
Hinterkopf behalten, daß (auch kosmetische) Manipulationen an Mails
schnell in einem juristischen Kontext ganz anders aussehen können.

MailTags erlaubt AFAIK das Editieren der _sichtbaren_ Betreffzeile in
Mail.app. Evtl. làßt sich das auch in irgendeiner Form automatisieren
(keine Ahnung -- Mail.app ist mir zu feature-arm, daher keine konkreten
Erfahrungen damit)

Danke schon mal für die Antworten.



Wir lassen hier direkt auf dem Mailserver sowas filtern. Die folgenden
Regular Expressions helfen, die meisten Schrott-Permutationen von
"kreative" Betreffzeilen schreibenden Mail-Clients geradezuziehen. Kann
man einfach per "sed -f" nutzen (und insofern auch aus AppleScript
heraus per "do shell script", d.h. evtl. auch in Mail.app direkt
nutzbar):

/^Subject: *(WG|FW): */{ s/\(WG\|FW\): *//;s/$/ (fwd)/g; }
/^Subject: /s/AW: */Re: /g
/^Subject: /s/=?\(iso\|ISO\)-8859-1?Q?AW:*/=?iso-8859-1?Q?Re:/g
/^Subject: /s/=?\(iso\|ISO\)-8859-1?Q?AW:*/=?iso-8859-1?Q?Re:/g
/^Subject: /s/Antwort: */Re: /g
/^Subject: /s/=?\(iso\|ISO\)-8859-1?Q?Antwort:*/=?iso-8859-1?Q?Re:/g
/^Subject: /s/Antw: */Re: /g
/^Subject: /s/=?\(iso\|ISO\)-8859-1?Q?Antw:*/=?iso-8859-1?Q?Re:/g
/^Subject: /s/=?\(iso\|ISO\)-8859-1?Q?WG:*/=?iso-8859-1?Q?FW:/g
/^Subject: /s/[Rr][eE][^:]*: \([Rr][eE][^:]*: *\)\+ /Re: /g

Und diese drei Zeilen löschen noch die Wichtigkeitsmarkierungen und das
Einfordern von Empfangsbestàtigungen:

/^X-Priority:/d
/^Importance:/d
/^Return-Receipt-To:/d

Gruss,

Thomas

Ähnliche fragen