Forums Neueste Beiträge
 

Text in eine Tabelle einfügen

05/12/2010 - 18:08 von Alfred Jäger | Report spam
Hi,

mein Junior muß Englisch paueken und ich 'unterstütze' ihn dabei.
Ich habe eine Liste gefunden, und zwar die:
http://www.auburn.edu/~nunnath/engl6240/wlistgen.html
Die Vokalbeln lassen sich zwar einfach Spaltenweise importieren, aber
das sieht nach viel Arbeit aus, wenn ich was einfügen/àndern will.
Wie bekomme ich die in eine Tabelle innerhalb eines Textdokumentes?
Dabei soll pro Vokabel eine Zeile verwendet werden, dazu zusàtzlich noch
drei Spalten für die deutsche Übersetzung. Der Rang wird wegfallen.

Bei der Gelegenheit ist mir das noch über den Weg gelaufen:
www.globish.com/static_pages/pix/1500English-German.xls
Das ist zwar schon eine Tabelle, aber ich schaffe es nicht, die in ein
Writer-Dokument zu importieren, auch nicht Blockweise, d.h. immer in
50-Zeilen-Paketen.
Als Tabelle möchte ich die nicht so lassen, weil mir die zu unpraktisch
beim Drucken ist, beispielsweise wenn ich ein Heft A5 beidseitig drucken
will (mein Drucker kann kein Duplex).

Gruß, AlF
 

Lesen sie die antworten

#1 F. Kroker
05/12/2010 - 20:11 | Warnen spam
Am 05.12.2010, 18:08 Uhr, schrieb Alfred Jàger :

Hi,

mein Junior muß Englisch paueken und ich 'unterstütze' ihn dabei.



immer gut

Ich habe eine Liste gefunden, und zwar die:
http://www.auburn.edu/~nunnath/engl6240/wlistgen.html
Die Vokalbeln lassen sich zwar einfach Spaltenweise importieren, aber
das sieht nach viel Arbeit aus, wenn ich was einfügen/àndern will.
Wie bekomme ich die in eine Tabelle innerhalb eines Textdokumentes?
Dabei soll pro Vokabel eine Zeile verwendet werden, dazu zusàtzlich noch
drei Spalten für die deutsche Übersetzung. Der Rang wird wegfallen.



die Liste im Web Dokument markieren und kopieren, danach in der
Textverarbeitung auf einfügen gehen, den Text (er wird fortlaufend in
einer Spalte eingefügt) über "bearbeiten - alles markieren " markieren,
jetzt über "tabelle - umwandeln - Tabelle in Text" das ganze in
Tabellenform bringen. abschließend einfach in der leerspalte noch zwei
weitere Spalten einfügen.


Bei der Gelegenheit ist mir das noch über den Weg gelaufen:
www.globish.com/static_pages/pix/1500English-German.xls
Das ist zwar schon eine Tabelle, aber ich schaffe es nicht, die in ein
Writer-Dokument zu importieren, auch nicht Blockweise, d.h. immer in
50-Zeilen-Paketen.
Als Tabelle möchte ich die nicht so lassen, weil mir die zu unpraktisch
beim Drucken ist, beispielsweise wenn ich ein Heft A5 beidseitig drucken
will (mein Drucker kann kein Duplex).

Gruß, AlF




Erstellt mit Operas revolutionàrem E-Mail-Modul: http://www.opera.com/mail/

Ähnliche fragen