Trennlinien innerhalb Kategorien

26/09/2008 - 22:56 von Harald Maedl | Report spam
Als Standard sind folgende Ordner vorgegeben:
- Abonniert
- Alle
- Gefiltert
- Neu

Da ich nun recht viele Gruppe abonniert habe, habe ich zusàtzliche
Kategorien als Reiter angelegt, z.B Admin, Comp, Sci, Kunst etc. und
dort meine Lieblingsgruppen als Kategorie angelegt.

Der besseren Übersichtlichkeit wegen wollte ich innerhalb einer
Kategorie die einzelnen Themengebiete nochmals mit einer Trennlinie
versehen. Allerdings scheint die Trennlinie zugleich eine Art
Gruppen/Kategoriefunktion zu haben, so dass das nicht funktioniert.

Wie ich das sehe, versuche ich damit quasi etwas, was wohl mit einer
mehrstufigen Stückliste zu vergleichbar wàre.

Zwar wird eine Trennlinie anlegt, die erscheint jedoch auch in anderen
Kategorien, vorwiegend in der Kategorie "Ordner", in der "drafts, Inbox
Outbox" etc liegen.

Außerdem gibt es eine Fehlermeldung:
"Failed to rename C:\Pfad\data\servers.dat TO C:\Pfad\data\servers.old:
Eine Datei kann nicht erstellt werden, wenn sie bereits vorhanden ist."

Außerdem ist mir aufgefallen, dass die 4 Standardkategorien, die von
40tude eingerichtet werden, beim Darüberfahren mit Maus in deutscher
Sprache "highlighten" z.B. "Abonniert 890 Gruppen", die selbst
angelegten Kategorien dagegen in englischer Sprache z.B "52
groups/folder".

Kann man das selber mit Bordmitteln abstellen oder sind das eingebaute
Programmfunktionen, die man nur beim Quellcode abàndern könnte.

Grüße
Harald
 

Lesen sie die antworten

#1 Hermann Hippen
26/09/2008 - 23:21 | Warnen spam
Harald Maedl schrieb in d.c.s.4-d:

[...]


Außerdem gibt es eine Fehlermeldung:
"Failed to rename C:\Pfad\data\servers.dat TO C:\Pfad\data\servers.old:
Eine Datei kann nicht erstellt werden, wenn sie bereits vorhanden ist."



Ja, ist bekannt aber in Ermangelung des Quelltextes leider nicht zu àndern
: -(

Außerdem ist mir aufgefallen, dass die 4 Standardkategorien, die von
40tude eingerichtet werden, beim Darüberfahren mit Maus in deutscher
Sprache "highlighten" z.B. "Abonniert 890 Gruppen", die selbst
angelegten Kategorien dagegen in englischer Sprache z.B "52
groups/folder".



Ja klar, kann ja nicht anders sein. Die Übersetzer konnte ja nicht wisse
welche Folder du anlegst. Dialog ist eigentlich Englisch. Ein paar fleißige
Menschen haben die vorliegende Englischen Texte ins Deutsche übersetzt.

Cu, Hermann Hippen.
Alles was in Klammern steht, kann man ignorieren.

Ähnliche fragen