Forums Neueste Beiträge
 

Umlaut-Darstellung

23/10/2007 - 22:59 von Alexander Fischer | Report spam
Hallo,

starte ich ein shell-script als root im Verzeichnis lokal per hand, so
werden Umlaute in der Mail richtig dargestellt:

[...
echo "Übertragung" | mail -s "Test" xyz
]

starte ich das script über einen cron-job, so wird der Umlaut "Ü" als ??
dargestellt.

Nun soll das script aber über den cron-job gestartet werden, trotzdem möchte
ich ein ordentliches Schriftbild.
Wie kann man das erreichen?

Danke!

Alexander
 

Lesen sie die antworten

#1 Heiko Kuerschner
23/10/2007 - 23:30 | Warnen spam
Alexander Fischer schrieb:

starte ich ein shell-script als root im Verzeichnis lokal per hand, so
werden Umlaute in der Mail richtig dargestellt:

starte ich das script über einen cron-job, so wird der Umlaut "Ü" als ??
dargestellt.

Nun soll das script aber über den cron-job gestartet werden, trotzdem
möchte ich ein ordentliches Schriftbild.
Wie kann man das erreichen?



In dem Du das Charset wie in visudo setzt.
Verwendet z.B. root Latin1 und cron UTF-8, dann

LANG=de_DE.utf8 echo "Übertragung" | mail -s "Test" xyz

Gruß Kürsche
Wenns 'ner net gwittern tun tut ;)

Ähnliche fragen