Wie kann ich bestimmte Formatierung an andere Sprache heften?

11/03/2010 - 21:38 von Ghost - Jon Do | Report spam
Wenn ich im Text / Satz z.B.: Deutsch - Englisch deutsche Wörter normal und
englische kursiv / fett / laufweite anders schreibe muss ich einzelne Wörter
andere Sprache manuel umstellen für die Grammatikprüfung. Kann ich nicht die
Formatierung an andere Sprache festlegen so dass im Satz (zweisprachig) durch
die Formatierung andere Sprache erkannt wird?
 

Lesen sie die antworten

#1 Thomas Gahler
12/03/2010 - 08:31 | Warnen spam
Hallo Ghost


Wenn ich im Text / Satz z.B.: Deutsch - Englisch deutsche Wörter normal
und
englische kursiv / fett / laufweite anders schreibe muss ich einzelne
Wörter
andere Sprache manuel umstellen für die Grammatikprüfung. Kann ich nicht
die
Formatierung an andere Sprache festlegen so dass im Satz (zweisprachig)
durch
die Formatierung andere Sprache erkannt wird?


Doch das kannst du machen.

Erstelle eine Formatvorlage vom Typ 'Zeichen'. Innerhalb der Formatvorlage
legst du fest
- Kursiv
- fett
- laufweite
- Sprache = englisch
und jetzt musst du besagten Stellen die entsprechende Formatvorlag zuweisen
und nicht alle Formatierungen manuell vornehmen.

Alles klar?




Thomas Gahler
Co-Autor von »Microsoft Word-Programmierung.
Das Handbuch« (MS Press)


- Windows XP (SP3), Office XP (SP3)

Ähnliche fragen