Forums Neueste Beiträge
 

Word 2003 / Serienbrief

08/10/2007 - 17:02 von Michael Feske | Report spam
Hallo alle zusammen,
ich versuche unter Word 2003 einen serienbrief zu erstellen mit Excel 2003
als Datenquelle.
Ich habe dabei zwei Probleme.
Das Datum welches ich in Excel eigegeben habe, wird mir in Word im
amerikanischen Format 10/07/2007 statt 07.10.2007 ausgegeben. Wie kann ich
dies àndern ? Die Sprache habe ich schon auf deutsch eingestellt und in der
Voransicht der Datenquelle stimmt das Format auch noch.

Ich erhalte dann auch noch beim ausführen die Fehlermeldung Im Datensatz xx
ist ein Feldberechnungsfehler aufgetreten, das trifft auf jeden datensatz zu.
Die Felder die ich eingefügt habe sind alle vorhanden und okay. Wie finde ich
heraus, wodurch dieser Fehler verursacht wird ?

vielen Dank für die Hilfe schon jetzt
 

Lesen sie die antworten

#1 Lisa Wilke-Thissen
08/10/2007 - 18:37 | Warnen spam
Hallo Michael,

"Michael Feske" schrieb im Newsbeitrag
news:

ich versuche unter Word 2003 einen serienbrief
zu erstellen mit Excel 2003 als Datenquelle.
Ich habe dabei zwei Probleme.
Das Datum welches ich in Excel eigegeben habe,
wird mir in Word im amerikanischen Format
10/07/2007 statt 07.10.2007 ausgegeben.



wàhle z. B. statt OLEDB eine andere Konvertierungsmethode, siehe auch
folgenden Artikel:

Bei Seriendruckfeldern vom Format «Datum» wird Tag und Monat vertauscht!
http://mypage.bluewin.ch/reprobst/W...MData.htm.


Ich erhalte dann auch noch beim ausführen die Fehlermeldung
Im Datensatz xx ist ein Feldberechnungsfehler aufgetreten,
das trifft auf jeden datensatz zu.



Kontrolliere, ob die Datenquelle eine datenbankàhnliche Struktur aufweist:
keine leeren Zeilen oder Spalten, nicht zu viel Text innerhalb einer Zelle,
keine Grafiken oder Textfelder, eindeutige Feldnamen etc.

Viele Grüße

Lisa
MS MVP Word

Ähnliche fragen