Word dokument mit 2 Spalten wie 2 verschiedene Dokumente

22/08/2008 - 15:43 von Nils | Report spam
Hallo euch allen,

ich möchte gerne ein zwei spaltiges Word dokument haben. Dies làsst sich
noch einfach einrichten.

Jedoch möchte ich gerne wenn die linke Spalte einer Seite vollgeschrieben
ist automatisch auf der linken Seite der nàchsten Seite weiterschreiben. Im
Prinzip ist dies dann wie zwei verschiedene Word dokumente in einem.

Wenn ich auf der rechten Seite schreibe und die Seite ist dann voll, will
ich ebenfalls automatisch auf der rechten Seite weiterschreiben.

Hintergrund ist, dass ich links in deutsch und rechts in englisch schreiben
will.

Beispiel hierzu sind deustche VDI Normen, diese sind auch zweisprachig auf
einer Seite.

Die einfache Lösung mit zwei Spalten ist leider nicht möglich da sich bei
spàteren Änderungen der Text auf die falsche Seite verschieben würde.

Falls jemand von euch eine Idee hat wàre ich überaus dankbar.

MFG

Nils
 

Lesen sie die antworten

#1 Chrissi
22/08/2008 - 17:00 | Warnen spam
Ich würde vielleicht einfach ein bisschen schummeln und mit einer Tabelle
arbeiten.
In den Tabellenoptionen kann man so etwas in der Art wie "Seitenumbruch
innerhalb einer Spalte zulassen" auswàhlen, dann geht die Tabelle auch über
mehrere Seiten.

Ähnliche fragen