WordXP - SP3 - Silbentrennung

20/04/2008 - 18:41 von Peter KUTTNIG | Report spam
Hallo,

seit ich OfficeXpSp3-kb832671-fullfile-deu.exe (61,8 MB)
installiert habe, kommt beim Öffnen des ersten Dokuments
die Meldung:
"Word kann die Silbentrennungsdatei
D:\Programme\Gemeinsame Dateien\Microsoft Shared\Proof\MSHY3GEP.LEX
für Deutsch(Österreich) nicht öffnen"

Die Datei MSHY3GEP.LEX ist im angegebenen Ordner vorhanden.

Kennt jemand die Ursache und/oder eine Möglichkeit,
diese Meldung zu unterbinden, damit die Silbentrennung
wieder funktioniert.

Vielen Dank!
Peter
 

Lesen sie die antworten

#1 Thomas Löwe [MS MVP Word]
20/04/2008 - 19:46 | Warnen spam
Hallo Peter,


"Peter KUTTNIG" schrieb im Newsbeitrag
news:

seit ich OfficeXpSp3-kb832671-fullfile-deu.exe (61,8 MB)
installiert habe, kommt beim Öffnen des ersten Dokuments
die Meldung: "Word kann die Silbentrennungsdatei
D:\Programme\Gemeinsame Dateien\Microsoft Shared\
Proof\MSHY3GEP.LEX für Deutsch(Österreich) nicht öffnen"
Die Datei MSHY3GEP.LEX ist im angegebenen Ordner
vorhanden.



das Problem wurde hier nach Installation des SP-3 zu MS
Office XP schon berichtet.

Ein Hotfix ist bereits verfügbar:
Description of the proofing tools for the German version of
Office XP post-Service Pack 3 hotfix package: May 25, 2004
http://support.microsoft.com/?scid=kb;de;839655

Der Hotfix muss bei Microsoft angefordert werden. Die Rufnummern
findest du in dem MSKB-Artikel.:
Wie bekomme ich einen Hotfix oder Patch?
http://support.microsoft.com/gp/hotfix

Bei weiteren Fragen stehen wir dir jederzeit gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Bitte alle Supportanfragen in die Newsgroup stellen.
http://support.microsoft.com/defaul...;pr=kbinfo

Ähnliche fragen